The King James Version was translated by a committee of approximately 47 Church of England scholars commissioned by King James I, completed in 1611.
Want to check another book?
Unlock every book in our database — free for 7 days. No credit card required.
Affiliate links — TheoScope may earn a small commission at no extra cost to you.
How faithfully does it render the Hebrew & Greek manuscripts?
Accuracy on Christological & soteriological passages
Faithfulness to gendered language in the original
Key Passage Notes
The KJV renders Isaiah 7:14 as 'a virgin shall conceive,' faithfully preserving the Messianic reading consistent with Matthew 1:23.
The KJV renders John 1:1c as 'the Word was God,' unambiguously affirming the full deity of Christ.
Age Suitability
This edition is a standard KJV text distinguished primarily by its wide-margin format designed for personal study notes and journaling, with no alterations to the translation itself. The bonded leather binding and gift-oriented marketing position it as a devotional and study Bible rather than a scholarly or study-note edition.
Evangelical Fidelity Score = Textual Fidelity 45% · Key Passages 35% · Gender Language 20%